И в печали и в радости - смотреть турецкий сериал на русском

**«И в печали, и в радости»: Когда бывший жених заказывает свадьбу… у тебя**

Если вам кажется, что жизнь не может подкинуть ничего более нелепого, чем организация свадьбы для человека, который бросил вас у алтаря, — добро пожаловать в мир Лейлы (Эльчин Сангу), героини, чей профессиональный долг явно издевается над её личным счастьем. Турецкий сериал *«И в печали, и в радости»* (2020) — это комедийно-романтический коктейль из иронии, ностальгии и легкого хаоса, который возникает, когда прошлое нагло стучится в дверь с заказом на «идеальную церемонию».

Лейла — талантливый организатор свадеб, чья карьера строится на чужих «да» и «навеки». Но судьба, видимо, решила, что её собственное «да» было недостаточно драматичным, и подкидывает ей клиентов — Сарпа (Озан Долунай) и его новую невесту Мелису (Ясемин Аллен). Да, того самого Сарпа, который когда-то оставил Лейлу в свадебном платье и с билетом в один конец на поезд «разочарование». Теперь ей предстоит улыбаться, делать вид, что всё в порядке, и… ну, хотя бы не подсыпать жениху слабительное в торт. Хотя кто знает, может, это ещё впереди?

Сарп, между тем, явно не до конца осознаёт, насколько хрупок мир вокруг него. Он пытается загладить вину перед Лейлой, но делает это с грацией слона в посудной лавке, вызывая то смех, то желание запустить в него букетом. Мелиса же, милая и ничего не подозревающая, добавляет в сюжет нотку трагикомичности — ведь она искренне верит, что её ждёт сказка. А вокруг этого любовного треугольника крутятся колоритные второстепенные герои: Аслыхан (Шенай Гюрлер) с её едкими комментариями, Мераль (Дерья Алабора) с вечными проблемами и Перихан (Нергис Кумбасар), которая, кажется, знает ответы на все вопросы, кроме «как выжить в этой истории?».

Сериал балансирует между лёгким юмором и трогательными моментами, не скатываясь в банальность. Здесь нет злодеев с плетками — только люди, которые иногда поступают глупо, иногда — смешно, но всегда по-человечески. И если вы ждёте идеальных героев, которые принимают только мудрые решения, — это не ваш сериал. Зато если вам по душе истории, где любовь, обиды и неловкие ситуации переплетаются в один большой свадебный вальс, *«И в печали, и в радости»* станет отличным выбором.

Так что готовьте попкорн, устраивайтесь поудобнее и наслаждайтесь. В конце концов, что может быть лучше, чем наблюдать, как чужая любовная драма разворачивается на фоне цветочных композиций и фальшивых улыбок гостей? Только осознание, что это всё же кино — а в реальной жизни Лейла наверняка уже давно сменила профессию. Или нет?..