Не могу сказать прощай - смотреть турецкий сериал на русском

**«Не могу сказать прощай» – турецкая мелодрама, которая бьет по нервам, как хороший кофе на пустой желудок.**

Главная героиня – педиатр **Ханде** (блестяще сыгранная **Бурджу Бирджик**) – всю жизнь ставила семью выше себя. Она лечит чужих детей, терпит капризы мужа, мирится с эгоизмом дочерей… и вот судьба готовит ей «награду»: диагноз, оставляющий считанные месяцы жизни. Когда она, дрожащим голосом, сообщает об этом родным, те реагируют так, будто она просто испортила им ужин. Муж **Джем** (убедительно холодный **Кыванч Касабали**) тут же начинает искать способы «не обременять себя», а дочери **Дерья** и **Эдже** (актрисы **Серенай Акташ** и **Джанан Эргюдер**) больше озабочены своими драмами, чем смертью матери.

**Ирония в том, что единственный, кто протягивает руку, – это её коллега, доктор Эмир (обаятельный Толга Гюлеч).** Он не герой-любовник из романтических комедий – просто человек, который не боится чужих слёз. Их сцены – редкие моменты, где Ханде позволяет себе быть слабой, а не «идеальной женой и матерью».

Сериал мастерски играет на контрастах: **семья, ради которой ты жил, вдруг становится чужой, а тот, кто был на периферии твоей жизни, – единственной опорой.** Сценаристы не щадят зрителя: здесь нет сладких иллюзий о всепобеждающей любви родных. Зато есть жёсткий, но важный вопрос: **а не слишком ли поздно мы понимаем, кого действительно теряем?**

**«Не могу сказать прощай» – это не просто история о болезни, а вскрытие семейных отношений под микроскопом.** Бурджу Бирджик выдаёт одну из лучших своих ролей – её Ханде не жалкая жертва, а сильная женщина, которая даже перед лицом смерти учится жить заново. И если после финальных титров у вас закипает кровь от ярости за её героиню – значит, создатели добились своего.

P.S. **Держите под рукой сарказм и носовые платки – оба пригодятся.**